Обсуждение Windows 7 build 7600 RTM
arseny1992, а что вам не нравится в этом скрине?вроде все впорядке,как и должно быть
arseny1992 :
Ой мамочки... Держите меня.... И ЭТО можно выпускать в продажу?
federalstormer писал:Я например в принципе еще не встречал при жизни человека, который бы всерьез искал что-то через справку Win не являясь при этом полным чайником.
federalstormer, прочитайте ещё раз те фразы о том, что не везде есть Интернет.
Да при чем тут инет. Ну это что - критическое замечание ???? Плачу просто. Всерьез об этом рассуждать... Тем у кого нет инета ГЛУБОКО плевать на то, какая превьюшка у Пэйнта Им в тундре вообще пофигу...
AlexEs92,
1) баг со скрином Paint aka &&&&
2) , дословно "версия 6.1 (версия сборки номер 7600)" - это же надо так написать, да ещё и "сборка" оставить на английском....
3) где там новость о том что будут локализироваться названия всех SKU на всех языках?
4) половина интерфейса непереведено, повершелл это только начало.
5) продолжать?
Иврит (язык на скриншоте, языковой пакет he_IL), я знаю отлично, см. место моего проживания, так что я говорю серьёзно...
arseny1992, для начала, опять же, все вопросы к локализаторам. И к тому же, как говорил Игорь Лейко, многие языки ещё не закончены (правда, по его же словам, в число незаконченных русский не входит). И что Вам так дался этот Paint? Это даже багом назвать стыдно.
Sgt.Riggs писал:все вопросы к локализаторам.
Только у нас и не было мини-беты тестирования языка...
Sgt.Riggs писал:И что Вам так дался этот Paint? Это даже багом назвать стыдно.
Не я начал обсуждение данного бага...
arseny1992, а как вы сделали что у вас меню ПУСК как бы с другой стороны?
Johny-electric, arseny1992, Спасибо! Хех даже незнал, но теперь знаю
dimka1991, написание справа налево...
dimka1991, на всех языках
чтение и письмо справа налево. Так и должно быть, это со времён Windows 98 так, Windows 95 была на всех языках левосторонней.
Sgt.Riggs писал:И к тому же, как говорил Игорь Лейко, многие языки ещё не закончены (правда, по его же словам, в число незаконченных русский не входит)
Если бы это было так, то русский бы уже включили в Wave 0, сейчас там en_US, de_DE, fr_FR, es_ES, ja_JP..
he_IL ещё можно потерпеть, это Wave 5 (ar_SA, he_IL, el_GR, uk_UA)
arseny1992, не скажите, про Wave 0 - это ерунда. Можно закончить 5 волн (0-4) и продолжать работу над оставшимися (на то они и волны). Да и кроме того, опять же по словам Игоря Петровича, русский вполне может быть включён в Wave 0 в будущем.
arseny1992 писал:Только у нас и не было мини-беты тестирования языка...
Тогда можно ещё попробовать написать в MS от имени тестеров, мол, локализаторы сами не справляются, давайте-ка в следующий раз мини-бету устроим. Хотя это, по-моему, уже из разряда фантастики.
federalstormer писал:На ум приходит мой кот и пословица про его времяпровождение, когда коту "скучно".
federalstormer, также снимаю перед вами шляпу, люблю, когда меня сравнивают с кошками
arseny1992 писал:Не я начал обсуждение данного бага...
Я начал ) Атакуйте меня. Я готов.
federalstormer писал:Да при чем тут инет. Ну это что - критическое замечание ???? Плачу просто. Всерьез об этом рассуждать... Тем у кого нет инета ГЛУБОКО плевать на то, какая превьюшка у Пэйнта Им в тундре вообще пофигу...
Вы, видимо, пофигист по жизни :^) И плакать не надо, истерика мужчине не к лицу.
А теперь изолью душу на примере типичного "новичка"
federalstormer писал:Им в тундре вообще пофигу...
Эту фразу вообще можно рассматривать как недвусмысленный намёк на "низкосортность" чукотского народа. Так что поосторожнее с выражениями
andrewtishkin, история интересная, но некоторые вещи не учтены. Например:
andrewtishkin писал:Через две минуты выясняется, что человек не умеет работать в Paint-е
До этого в истории написано:
andrewtishkin писал:В жизни нашего чайника, который купил компьютер в Windows 7 и так и не изучил Paint, свершилось обалденное событие: он подключил интернет.
Соответственно, Вы, на форуме или в техподдержке по телефону, посылаете человека в справку Windows 7. Догадались, к чему я клоню?
К слову, в самой программе справки чёрным по светло-серому написано о том, что, цитата (возможны неточности): "Содержимое справки постоянно обновляется".
Sgt.Riggs писал:посылаете человека в справку Windows 7
...в справку с кривым изображением. ; -) Я клоню к этому.
Ещё надо рассказать про "нажать кнопку для включения online-справки"... Цепочка потянулась
andrewtishkin, значит, не догадались. Раз человек, как Вы сказали, купил компьютер, а затем подключил Интернет, он получит Интернет-справку на русском языке - поскольку к тому времени, как этот человек сможет купить компьютер с Windows 7, на серверах Майкрософт уже появится справка на русском языке. И, как мне кажется, они исправят эту ошибку в Интернет-справке сразу же, как только заметят или как только о ней кто-нибудь сообщит (чует моё сердце, это будете Вы ;)). Вот и вся беда.
А про кнопку включения Онлайн-справки, возможно, рассказывать и не потребуется - она может быть включена по умолчанию (судя по всему, зависит от типа подключения). А даже если и придётся - не так сложно сказать:
Нажмите на кнопочку со стрелочкой в правом нижнем углу окошка со справкой, а потом нажмите "Справка в Интернете".
И никакого продолжения цепочки ;)
arseny1992, Вот ты не прав по поводу мини-беты не иврите. Она таки была.