Русификация Beta 2

Dobby,
Разъясни, пожалуйста, куда направить эти файлы и что они русифицируют?

у мя вопрос,вы переводиет именно бета 2,а не 5456?

Him,
notepad.exe.mui (windows\en-us) переводит Блокнот,
connect.dll.mui (windows\system32\en-us) переводит все что касается создания подключений к интернету и т.д.

Dobby,
Спасибо, заменил файлы, но, к сожалению, и блокнот и связанное с интернетом осталось на буржуйском. Что я не так сделал(после замены перезагружался)?

народ я прошу вас или напишите подробно, подробно как русифицыровать или выложите где то русифицырованый образ! а то я как не русифицырую, то в винду вообще незаходит, выдаёт какуе то ошибку

je_k_a,
перед руссификацией из архива (с самим руссификатором) надо удалить 2 файла: winload.exe.mui и winload.efi.mui (это уже сто раз писали) и также надо переименовать папку rescashe (например, в rescashe.a)? тогда все пойдет.

Dobby,
А мне ты ничего не подскажешь по поводу твоих файлов русификации, то есть почему у меня не переводится блокнот и связанное с интернетом? Кстати, мы ведём речь о билде 5384.4?

Him,
У меня эта винда полетела, нет не из-за руссификации, а из-за моей оперативки. Короче мне надо идти и разбираться с продавцами.

Но я тебе могу сказать что руссифицировалось все нормально. Я имею ввиду Блокнот и Подключения.

Что вы тут устроили. Блин вот тема растянулась то офигеть просто...

может кто то выложит уже русифицырованый образ????

Возможно ли выполнить руссификацию из под Висты.
При попытке заменить файлы нету к некоторым файлам доступа.
Похоже их в данный момент использует система.
Загрузиться ли с CD диска, поддерживающего NTFS или возможно в режиме командной строки скопировать командами DOS?

Я загружаюсь с CD Reanimator PE и уже из под него Total Commander-ом заменяю файлы, очень удобно.

Как руссифицировать Висту из неё самой, до фига руссиков и толку никакого как было на англ. так и осталось. Защиту снимал, папки переминовывал...ничего непомогает. Помогите!!!

Загрузился в режиме командной строки.
Попробовал выполнить копирование русифицированных файлов командой Xcopy
Так как перед выводом командной строки запускается урезаный вариант винды, но не удалось скопировать следующие файлы
:\Windows\System32\EN-US\
authui.dll.mui
cmd.exe.mui
crypt32.dll.mui
kernel32.dll.mui
lsasrv.dll.mui
lsass.exe.mui
lsm.exe.mui
services.exe.mui
setupapi.dll.mui
user32.dll.mui
vsstrace.dll.mui
win32k.sys.mui

Xcopy запускал не только с параметром /S но и /P
Пришлось пропускать копирование этих файлов в ручном режиме.

Прочитал весь форум. Неужели за все это время никто не смог скооперироваться вместе и создать неплохой русик. Я считаю нужно продолжать работу над одним конкретным билдом, ведь если понять принцип работы одного то и все остальные станут ерундой. Много раз уже было предложение разделиться на группы и вести работу по переводу над конкретными файлами. Разговор был а дело неособо видно. И еще не кто случайно не ползал по nety, а то вдруг кто нибудь уже давным давно перевел VISTY, а мы все сдесь паримся.?