Русификация Beta 2

Русик на активацию не влияет. Самолично проверил

loginvovchyk,ты будешь русить 5456 билд? Очень нужно.
За ранее спасибо.

Оптимальный вариант для перевода Vistы это прога Passolo 6.0.0.1 она позволяет не только просматривать ресурсы, но и автоматом переводить строки и при необходимости менять размеры управления, чтоб руские надписи умещались. Главное подключить нужные глоссарии ресурсов, например Windows Server 2003 и взять из него языковое наполнение. По одному клику мыши переводит файл MUI на 60-70%.

Luvigg :
loginvovchyk,ты будешь русить 5456 билд? Очень нужно.
За ранее спасибо.

Я уже писал что русик для 5456 и 5472 не будет с моей строны нет смысла делать русик перед выпуском RC1

overbah :
Оптимальный вариант для перевода Vistы это прога Passolo 6.0.0.1 она позволяет не только просматривать ресурсы, но и автоматом переводить строки и при необходимости менять размеры управления, чтоб руские надписи умещались. Главное подключить нужные глоссарии ресурсов, например Windows Server 2003 и взять из него языковое наполнение. По одному клику мыши переводит файл MUI на 60-70%.

Не всегда Passolo подходит я ваще этой прогой не пользуюсь не нравится она мне в использовании

loginvovchyk :
Не всегда Passolo подходит я ваще этой прогой не пользуюсь не нравится она мне в использовании

Пользоваться или нет право каждого, единственное что могу сказать, так это то что 6 версия специально заточена под Висту. Стоит хотяб взглянуть на структуру папок в программе. А так же она понимает Framework 3 и файлы Office 2007.

извиняюсь за оффтоп, но в чём пробдема
я снял защиту с файдов в висте ,

[Ну это ты не сюда попал))Тут русик)

"Сначало отключи UAP : в ключе реестра HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\System
установи значение ключа EnableLUA на 0. Затем, перезагрузиcь.

1.Сними защиту со всего раздела .Компьютер, клик правой кнопкой мышы на системный раздел Vista, выбери Properties.
2.Идеш в раздел Security.Нажми кнопку Advanced.
3.В открывшемся окне перейди в раздел Owner,жмеш на Edit.
4.Выбери своего пользователя (или пользователя Administrator) и поставь галочку на Replace owner on subcontainers and objects, нажми ОК.
Начнется сканирование файлов,дождись окончания,если будут выскакивать окна жми ОК.
Все.
Потом опять зайдеш и поставиш галку на Full Control, для получения полного доступа к файлам."

но у меня до сих пор не копируются файлы. ХРюши нет
что можно ещё сделать?

Копируй все папки отдельно, а еще лучше открывай папки и копируй файлы. Не копируются файлов 15 - те кто задействованы во время работы Висты. Их можно скопировать через Safe Mode. После не скопированными остаются 2 файла. Все остальное успешно русифицируется. Loginvovchyk молодец! Не забудть: в безопасности папок установить полный контроль для администратора и для тебя, как пользователя (с перезагрузкой компа).

xfiles, я так и делал, сразу вылетает сообщение, и я ничего немогу сделать. ща попробую в безопасном режиме.

loginvovchyk

а какой программой ты пользуешся для руссификации

Jior, Этот вопрос не раз обсуждался в теме. Воспльзуйся поиском или прочитай тему сначала.

Dobrogo vsem vremeni sutok! Nedavno ustanovil vistu! Build 5381! Menya polnost'u ustraivaet to, chto ona na angliyskom yazyke! No pri ustanovke programm, v nih russkiy yazik ne otobragaetsy-abra-kadabra kakaya-to! Dage pri otkritii bloknota s russkim tekstom-abra-kadabra! Hotya v internet explorere otobragaet!! Pomogite pliz! Ne hochetsya vozvrashchat'sya k XP! (

Flashlinn, вопрос не о руссификации - установи в региональных настройках русский язык.

loginvovchyk
Извини, совсем запутался в своём архиве и установленной Висте 5384.4! Она у меня русифицирована, но несколькими русификаторами, выложенными тобой последовательно. Всё у меня работает, очень доволен русификацией, за что тебе очередное спасибо! А вопрос вот в чём: в последнем русификаторе http://www.verzend.be/v/9995971/Windows_Vista_x86_rus_5384.4.exe.html отсутствует shell32.dll.mui, но у меня в установленной винде он есть от 8.06.2006(видимо, взят с предыдущих). Так подскажи, должен он быть в русификаторе и, если да, то какой правильный?

Him :
loginvovchyk
Извини, совсем запутался в своём архиве и установленной Висте 5384.4! Она у меня русифицирована, но несколькими русификаторами, выложенными тобой последовательно. Всё у меня работает, очень доволен русификацией, за что тебе очередное спасибо! А вопрос вот в чём: в последнем русификаторе http://www.verzend.be/v/9995971/Windows_Vista_x86_rus_5384.4.exe.html отсутствует shell32.dll.mui, но у меня в установленной винде он есть от 8.06.2006(видимо, взят с предыдущих). Так подскажи, должен он быть в русификаторе и, если да, то какой правильный?

Нет, не должен, я не переводил шелку :;)