Опрос
Вы участвуете в программе Windows Insider?
Популярные новости
Обсуждаемые новости

5

Обсуждение конкурса на лучший перевод The "Wow" starts now

Версия для печати
1 2 3 45 6 7 8 10 15 16 17
Не в сети
Сообщений: 37
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia Рязань
Род занятий: Студент

Мне кажется, было бы лучше, если каждому разрешалось раз в неделю давать только 1 ответ. Если бы, к примеру, можно было пробовать поступать в ВУЗ каждый день в течение всего месяца, я думаю, как следует готовились бы 2-3 человека, остальные бы сдавали «на авось». Вот и тут все так же: куча ответов, порой абсолютно необдуманных. Конечно, все они имеют право на существование, но, по-моему, это просто не честно. Все просто откровенно стали лить воду, и конкурс получается не «кто придумал лучший вариант», а «кто быстрее впиндюрил кучу чего-то».

И хоть и было сказано, писать только дельные варианты, половину ответов, ну просто очевидно можно смело удалять. Лично я не представляю, как Microsoft Россия примет слоган «Сейчас Билли сделает с нами «вау» и т.д. Так что, по-моему, 1 ответа в неделю вполне достаточно, а то конкурс уже превратился в полнейший флуд.

#84806   | 03.02.07 10:07
Не в сети
Сообщений: 26
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia Якутск
Род занятий:

Тяжелый случай...

#84808   | 03.02.07 10:24
Не в сети
Сообщений: 1917
Благодарностей: 311
Предупреждений:
Из: Russia
Род занятий: TheVista

(NTL), не волнуйся, мы сможем из флейма выбрать дельные ответы. А те, кто стебается - так они всегда находятся, с ними сложно бороться. Быть может, условия конкурса будут скорректированы.

#84825   | 03.02.07 11:42
Не в сети
Сообщений: 44
Благодарностей: 2
Предупреждений:
Из: Russia Югра
Род занятий: IT-энтузиаст, программист, дизайнер, переводчик

народ ну вы не стебитесь так сильно то) ато может хороший слоган затеряться O

#84858   | 03.02.07 14:08
Не в сети
Сообщений: 27
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia Moscow
Род занятий:

(NTL)
Я с тобой полностью согласен. Мне кажется, что нет смысла устраивать такой конкурс на целый месяц. думаю, что и двух недель бы вполне хватило. И может быть еще администрация составит какой-нибудь списочек наиболее удачных вариантов и удалит весь флуд? Со списочком будет проще, а если его еще и увидит народ, то может пойдут более дельные варианты?

#84862   | 03.02.07 14:32
Не в сети
Сообщений: 224
Благодарностей: 2
Предупреждений:
Из: Russia Москва
Род занятий: нет

Может и вправду немного сократить срок?

#84865   | 03.02.07 14:47
Не в сети
Сообщений: 1266
Благодарностей: 131
Предупреждений:
Из: Russia СПб
Род занятий: IT

(NTL) писал:Все просто откровенно стали лить воду, и конкурс получается не «кто придумал лучший вариант», а «кто быстрее впиндюрил кучу чего-то».


Я не единственный кто будет выбирать финалистов, но за себя скажу, что буду просто пропускать кипы вариантов. Варианты на транслите. Сообщения с четкими предложениями. Вот на что я буду обращать внимание. Отсутствие очепяток. Уж извольте относиться к этому заданию как аккуратно. У меня нет столько времени, чтобы читать стихотворения и транслит. Сами видите сколько сообщений придется просмотреть и оценить.

#84893   | 03.02.07 17:11
Не в сети
Сообщений: 1266
Благодарностей: 131
Предупреждений:
Из: Russia СПб
Род занятий: IT

Slavon-93 писал:И может быть еще администрация составит какой-нибудь списочек наиболее удачных вариантов и удалит весь флуд?


Кому-то из жюри возможно понравится стебный слоган и он имеет право выдвинуть его при выборе финалиста по результатам недели. В процессе ничего удалять не будем. Сроки тоже уже определены. Месяц.

#84894   | 03.02.07 17:15
Не в сети
Сообщений: 112
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia Moscow rеg.
Род занятий: студент

Мне кажется конкурс надо сжать. Четыре недели это слишком. Флейма меньше станет и меньше мороки с выбором выигравшего слогана. Оптимальный, по-моему вариант - окончание конкурса через неделю. Можно будет выбрать несколько финалистов за эту неделю (3-4 человека) и за следущую.
И выбрать победителя

А можно бы было дополнительно между финалистами устроить типа мини-турнира (плей-офф), на доработку вариантов, т.е. придумывания еще более лучших вариантов за ограниченный срок и в конце концов определить победителя. Ну это какая-то спортивная схема получилась бы
Это моё имхо..

#84957   | 03.02.07 20:31
Не в сети
Сообщений: 107
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Ukraine
Род занятий:

Выбирать финалистов каждую неделю, это дельный совет! А потом из них пару тройку. И в конце провести всеобщее голосование. Так что ResEv мысль толкает...

#85048   | 04.02.07 00:44
Не в сети
Сообщений: 1266
Благодарностей: 131
Предупреждений:
Из: Russia СПб
Род занятий: IT

То, что у вас есть какие-то мысли по этому поводу замечательно, но основные правила уже есть и менять мы их не будем. На то есть причины.

#85086   | 04.02.07 08:59
Не в сети
Сообщений: 27
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia Moscow
Род занятий:

Nickolay

То, что у вас есть какие-то мысли по этому поводу замечательно, но основные правила уже есть и менять мы их не будем. На то есть причины.


Какие причины? Чем не нравится идея ResEv? По-моему человек очень даже дельную мысль толкнул. Потом вы же сами говорили, что вариант победителя будет отправлен в Microsoft Rus, не так ли? Кому там нужен будет стёбный вариант? Просто некоторые люди уже начинают возмущаться из-за того, что появилось слишком много флуда в комментариях и почему нельзя подкорректировать правила. Как говорил ResEv

Оптимальный, по-моему вариант - окончание конкурса через неделю. Можно будет выбрать несколько финалистов за эту неделю (3-4 человека) и за следущую.
И выбрать победителя

А можно бы было дополнительно между финалистами устроить типа мини-турнира (плей-офф), на доработку вариантов, т.е. придумывания еще более лучших вариантов за ограниченный срок и в конце концов определить победителя.


И мне кажется эта идея очень правильной. Не понимаю я вас, администраторов!

#85106   | 04.02.07 11:19
Не в сети
Сообщений: 1266
Благодарностей: 131
Предупреждений:
Из: Russia СПб
Род занятий: IT

Slavon-93, ребята. Я часто готов прислушаться к вашему мнению, но сейчас я четко сказал выше свою позицию. То, что вы не понимаете системных или каких-то администраторов здесь к чему? В редакции сайта таковые отсутствуют.

#85117   | 04.02.07 12:20
Не в сети
Сообщений: 27
Благодарностей: 0
Предупреждений:
Из: Russia Moscow
Род занятий:

Nickolay
Администраторами я называю любых руководилей, редакторов или создателей сайта, всех у кого нет пометки "Модератор" Я совсем не имею ввиду системных или других. Лично для меня

Руководитель

= администратор.

#85119   | 04.02.07 12:33
Не в сети
Сообщений: 183
Благодарностей: 2
Предупреждений:
Из: Russia S.Peterburg
Род занятий: GM Avto SPB

Wow-точный перевод-" ОЗАРЕНИЕ",а по сути и содержанию странички The "Wow" starts now-
запечатли и покажи другим интересные моменты своей жизни- отседова и надо очевидно топать.

#85177   | 04.02.07 16:41
Все права принадлежат © ms insider @thevista.ru, 2022
Сайт является источником уникальной информации о семействе операционных систем Windows и других продуктах Microsoft. Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции.
Работает на WMS 2.34 (Страница создана за 0.036 секунд (Общее время SQL: 0.016 секунд - SQL запросов: 97 - Среднее время SQL: 0.00016 секунд))
Top.Mail.Ru