Windows 7 едва ли сможет взорвать компьютерный рынок
Вчера один из высокопоставленных руководителей Microsoft заявил, что несмотря на все его восхищение Windows 7, он сомневается, что релиз системы приведет к существенному росту продаж компьютеров.
"История показывает, что любой релиз Windows вызывал скромный рост продаж компьютеров" - заявил Билл Вейт (Bill Veghte) старший вице-президент Microsoft в ходе конференции UBS Global Technology and Services. "Рост обязательно будет, только вот он будет весьма сдержанным."
На прошлой неделе Вейт сообщил, что Microsoft планирует начать продажи Windows 7 22 октября. В ближайшие недели стартует программа экспресс-обновления, позволяющая пользователям, купившим новый компьютер с предустановленной Windows Vista, получить бесплатное (или с большой скидкой) обновление до Windows 7.
Вейт отметил, что Windows 7 воспринимается всеми с энтузиазмом, однако, это вряд ли станет решающим фактором для крупных компаний при принятии решения о сроках обновления. "Серьезное влияние оказывает макроэкономическая ситуация" - считает он. "Как только ситуация придет в норму, людям придется покупать новые компьютеры, ведь пользоваться компьютерами меньше не стали."
Вейт неоднократно задавали вопрос, сможет ли Windows 7 стать причиной роста средней отпускной цены Windows, которая серьезно пострадала в связи с ростом популярности нетбуков. "Сложно сказать" - ответил Вейт. "Сложно прогнозировать в нынешней экономической ситуации. Но когда спад закончится, тогда посмотрим."
На вопрос, предоставит ли Microsoft более дешевое обновление до Windows 7 пользователям Windows Vista, Вейт не стал углубляться в подробности, хотя и сказал, что Microsoft желает, чтобы этот путь обновления был беспрепятственным с точки зрения стоимости.
Источник:
Перевод: deeper2k
Комментарии
"Сложно сказать" - ответил Вегте. "Сложно прогнозировать в нынешней экономической ситуации. О когда спад закончится, тогда посмотрим."
оригинал
"It's pretty hard to tell," Veghte said. "I think in this economic environment it is very hard to see us at the mix we had (during Windows XP and the beginning of Windows Vista). As we come out of the economic downturn it's a very interesting question."
может тогда переформулировать ближе к обычному машинному переводу ?
"Довольно трудно сказать," сказал Veghte. "Я думаю в этой экономической обстановке, очень трудно видеть нас в соединении, которое мы имели (во время Windows XP и начало Windows Vista). Поскольку мы выходим из экономического спада, это - очень интересный вопрос."
"KloUn", спасибо.
TheHacker, на то я и редактор, чтобы из непонятных фраз делать понятное. ПРОМТами и подобной ерундой я не занимаюсь, поверьте. Вы сами-то уловили смысл предложения в оригинале?
deeper2k, я конечно понимаю, что переводили сами, просто я думаю что Вегте хотел сделать упор на то что в нынешней экономической ситуации им сложно продолжать давать поддержку ХР, а начало перехода на Виста. Но как он и отмечает что экономический спад завершается (хотя не очень понятно почему он так решил ИМХО). Но все же отметил, что вопрос этот интересен.
Оффтоп, а самому можно новости добавлять ?
Была такая возможность. Мы от нее избавились, поскольку мы переводной ресурс, а не digg по русскоязычным сайтам.
Нее.. как раз таки 7-ка и даст своеобразный бум, она как пишут дешевая будет, да и покруче и стабильнее Висты, быстрее ХР, которая Морально устарела.. вот и будет Бум!!!
Бума не будет, в смысле продаж. Потому что если у вас легальная ОС купленная с компьютером то вы навряд ли пойдёте покупать семёрку в крайнем случае поставите пиратку(это конечно не ко всем, но к большинству), а от тех кто пользуется пираткой покупки семёрки тоже навряд стоит ждать, остаются покупатели новых компьютеров. Так что он прав - бума не будет.
Как по мне, так рядовому домашнему пользователю, какого-то смысла переходить с легальной висты на 7-ку просто нет...
много ли у нас рядовых домашних пользователей с легальной вистой?...
А я вот, например, когда-то купил лицензионную Windows Vista Home Basic, взломал активацию и использовал как Windows Vista Home Premium.
рядовые домашние пользователи с легальной вистой...нет ну разве что понакупали новых доступных компьютеров на которые тут и там суют Vista Home Basic...
Александр.91, а каков тайный смысл покупки лицензии на Vista Home Basic если своим "взломом" вы эту лицензию собственноручно убили?
Мне это напоминает одного моего знакомого, он не хотел ставить пиратскую висту, потому что у него стояла "лицензионная" ХР, записанная на DVD болванку с оригинального носителя его знакомого (у него, естественно, стоит та же копия ХР)...
Просто я тогда к Интернету не был подключён, а пиратские копии в городе нигде не продавались… пришлось купить самую дешёвую версию и с ней уже дальше колдовать. :;)
По теме
- Платную поддержку Windows 7 могут продлить до 2026 года
- Microsoft прекращает поддержку OneDrive для Windows 7/8/8.1
- Пользователи просят открыть код Windows 7
- Вышло последнее обновление для Windows 7
- Прекращение поддержки Windows 7
- Обновление безопасности Windows 7 тайком включает функцию телеметрии
- Microsoft перевыпустила обновление KB4093118 для Windows 7
- Доступны новые обновления для Windows 7 SP1 и Windows 8.1
- Обновление KB4100480 для Windows 7 SP1 / Server 2008 R2 вызывает проблемы с установкой
- Лучшие антивирусы для Windows 7 за август 2017