Опрос
Вы участвуете в программе Windows Insider?
Популярные новости
Обсуждаемые новости

«Давай поговорим!»: современные технологии как возможность тренировки языковых навыков

Напечатать страницу
13.01.2021 11:11 | Nickolay

Тема вашей беседы с носителем языка может быть различной. Главное в этом процессе - живое общение, уникальный случай соединения теории с практикой. Реальный разговор - это по сути дела главный экзамен, который покажет эффективность вашей подготовки в изучении иностранного языка.

Инновационные технологии позволяют сегодня общаться с целым миром.

Американская бабушка может не только видеть своих внуков, находящихся на другом континенте, но и слышать их, отвечать на бесконечные детские "Почему?". Совсем не случайно программа Skype так популярна во всем мире.

Доступные мессенджеры, например, Viber, Telegram, WhatsApp обычный пользователь также может использовать для развития языковых навыков. С появлением Zoom, Google Meet и других сервисов открылась возможность проведения видеоконференций с участием большого количества людей.

Каким бы способом вы ни связались со своим собеседником, желательно воспользоваться некоторыми советами, а именно:

Чем больше вы говорите, тем совершеннее ваши языковые навыки



Навыки приобретаются только путем постоянного применения знаний на практике, то есть навыки порождаются действиями. Польза навыков заключается в том, что они ускоряют процесс достижения цели, становясь умениями.

Не стоит комплексовать из-за возможных ошибок



Известна мысль о том, что не ошибается только тот, кто ничего не делает. Будьте готовы учиться на допущенных ошибках. Со временем их количество станет меньше и меньше.

Прислушивайтесь к замечаниям собеседника



Высказанное в доброжелательной форме уточнение может быть полезным для ликвидации пробелов в знаниях.

Максимально используйте видеосвязь



Для получения информации в полном объеме чрезвычайно важны невербальные средства общения. Более 90% сообщений мы распознаем с их помощью, поэтому жесты, мимика помогут лучше понять вашего партнера.

На первоначальном этапе есть смысл реализовать самую простую задачу и отыскать хотя бы одного собеседника, говорящего на нужном для вас языке.

Специализированная площадка Preply позволяет выйти на связь с репетитором, находящимся в любой точке планеты. Онлайн-сервис обучения различным языкам подберет необходимого педагога из англоязычных или европейских стран с высоким уровнем владения английским языком. Компетентные специалисты помогут в совершенствовании орфоэпических норм, повысят знания грамматики.

Вполне возможен и вариант взаимовыгодного общения с партнерами по обмену языками. Ваш родной язык изучает представитель другой страны, но в таком случае нужно быть готовым выступить в роли учителя и ученика попеременно. При отсутствии опыта преподавания помощь окажется не слишком эффективной, хотя и улучшит коммуникационные навыки.

Кроме того, выбор тем для беседы также может вызвать затруднения. Говорить только о погоде быстро наскучит.

Вот почему специалисты советуют переходить к свободному общению на просторах интернета только после занятий с профессиональным наставником.

Комментарии

asd62 +347
Не в сети

Всё правильно на мой взгляд, никакие уроки не заменят живого разговора на изучаемом языке. Даже переписка это такая муть. У меня на блоге, бывает комментирует одна читательница на итальянском. Я вынужден читать при помощи переводчика и зачастую, плохо улавливаю смысл написанного мне. Благо она чаще всего ограничивается фразами типа - Привет. Хорошего дня. Понравилось и т.д. Но стоит ей написать текст побольше, каша какая-то. Кстати я никак не пойму, почему она пишет мне на итальянском, если владеет и русским (иначе бы мой блог не читала). Причём владеет хорошо, я ей по её просьбе целые портянки отправлял на русском по её просьбе. И она очень быстро прочитывала полученное.
Насчёт дистанционки тоже всё верно. Ещё одна читательница, учитель французского языка, преподает беженцам с Ближнего Востока, приезжающим во Францию. Она зачастую вела уроки по скайпу, в связи с ковидом, а сейчас, в связи с переездом в Бретань (Франция) уже все уроки ведёт по скайпу для прежних учеников из Марселя. С ней мне проще, она и комментарии мне пишет на русском, и в мессенджерах мы с ней на русском переписываемся.

14.01.21 11:12
0
Не в сети

Это так и есть

24.07.22 18:15
0
Для возможности комментировать войдите в 1 клик через

По теме

Акции MSFT
420.55 0.00
Акции торгуются с 17:30 до 00:00 по Москве
Все права принадлежат © ms insider @thevista.ru, 2022
Сайт является источником уникальной информации о семействе операционных систем Windows и других продуктах Microsoft. Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции.
Работает на WMS 2.34 (Страница создана за 1.4 секунд (Общее время SQL: 1.379 секунд - SQL запросов: 55 - Среднее время SQL: 0.02507 секунд))
Top.Mail.Ru