Введение в Windows Photo Gallery
4695
Меня зовут Скот Дарт, и я программный менеджер команды PIX. Уверен, каждый из вас хоть что-то да слышал о новом приложении Windows Photo Gallery в Vista, но хотелось бы осветить некоторые детали. На протяжении последующих дней и недель мы опубликуем ряд статей посвященных этой программе…
Давайте начнем с имени - Windows Photo Gallery. Оно немного неверное. Gallery предназначен не только для ваших фото, но и для личных видео. Нам нравится думать о Gallery, как о месте хранения ваших цифровых воспоминаний. Не скаченные из интернета картинки или трейлеры или другая цифровая информация, но контент созданный лично вами (или кем-то вам знакомым). Возможно вы слышали от нас больше о работе с фотографиями, но поверьте, вы тоже самое можете делать и с видео. Попробуйте разобраться в разнице.
Перед тем как начать говорить о Windows Photo Gallery, разбирая его по деталям, думаю будет замечательно дать вам внешний обзор различных частей Gallery, чтобы вы смогли понять что это и как это выглядит.
Вы можете думать о Gallery как о двух разных приложениях: о Gallery, где вы можете просматривать ваши цифровые воспоминания, и о режиме Viewer, где вы можете более подробно рассмотреть отдельные фото и видео. Вот как это выглядит.
Navigation Tree это то, где вы ищите ваши цифровые воспоминания. Щелчок по любому пункту в этом дереве отображает что там находится.
List View – то, где вы видите уменьшенные варианты ваших фото.
Вы можете набирать текст в Quick Search поле для быстрого поиска файлов по слову или фразе.
Toolbar – то, где вы можете исполнять наиболее нужные задачи. Тоже самое что меню.
Info Pane показывают дополнительную информацию о выбранных объектах.
Navigation Bar используется для просмотра ваших фото коллекций, увеличения или обработки, или удаления.
Когда вы открываете фото, галерея входит в режим Viewer, где вы видите полный вариант картинки. Viewer может также отображать Info Pane или Fix Pane, что делает простым изменение ваших фото.
Это все, что касается внешности. Мы осветим другие детали в ближайшем будущем.
Источник:
Перевод: Райкер
Комментарии
Microsoft Office Picture Manager - в ОС Windows Vista... Добавился просмотр видео, слайд шоу, и ещё парочка или троечка новых функций...
>Возможно вы слышали от нас больше о работе с фотографиями, но поверьте, вы тоже самое можете делать и видео. Попробуйте разобраться в разнице.
Боже мой что это??
Уважаемый Райкер, спасибо конечно за интересный обзор, но вас не смущает, что половина обзора, нормальным людям вообще не понятна? Как можно переводить тексты с английского языка, если не владеете русским? Из выше приведенного текста я вообще не понял ни слова. Что я могу делать с видео? Разницы между чем и чем? Текст просто кишит перлами и непонятными выражениями. А почему вы не переведи слово Gallery на русский язык мне вообще не понятно. В контексте о gallery речь идет о галлерее в общем, а не о программе Gallery.
А почему бы вам сначала не выучить английский?
В оригинале слово gallery - галерея, а где в середине предложения идет Gallery я имею все основания полагать, что речь идет о Windows Photo Gallery. Так что извиняйте.
По-поводу указанного вами предложения - действительно, пропущен предлог "с".
Все таки предположу, что многоуважаемый Райкер (впрочем как и многие другие переводчики на этом сайте) пользуется электронными переводчиками, что и приводит к нечитабельности текста. Часто приходится в уме восстанавливать английский вариант, чтобы стало понятно, о чем идет речь 
Не в обиду...
По теме
- Windows Vista официально "мертва"
- Завтра прекращается поддержка Windows Vista
- Остался последний месяц поддержки Windows Vista
- 11 апреля Microsoft прекратит поддержку Windows Vista
- Через год прекращается поддержка Windows Vista
- Microsoft открыла исходный код Open XML SDK
- Баллмер: Longhorn/Vista - моя самая серьезная ошибка
- Сегодня заканчивается бесплатная фаза поддержки Windows Vista и Office 2007
- Microsoft продлила срок поддержки Windows Vista и Windows 7
- Практики обеспечения безопасности Microsoft - лучшие в мире