Владельцы Office 2004 получат бета-версии XML-конвертеров из пакета Office 2007 в следующем месяце

Если вы - пользователь Macintosh, испытывающий трудности в работе с XML-документами созданными в Office 2007 для Windows, то у нас есть для вас две новости, как водится хорошая и плохая, даже лучше сказать хорошая и ужасная.

Хорошая новость заключается в том, что подразделение Microsoft Macintosh Business Unit (MacBU) планирует в следующем месяце выпустить бета-версию конвертеров для преобразования естественного для Office 2007 файлового формата "Open XML" в традиционный эквивалент Office для Mac.

Во время интервью для сайта APC Magazine, менеджер по маркетингу MacBU Аманда Лефебвр (Amanda Lefebvre) подтвердила текущие планы подразделения выпустить бета-версию этой весной. Так как весна заканчивается в мае, можно ожидать появления решения проблемы конвертации уже в следующем месяце.

По словам Лефебвр, данные конвертеры будут основаны на встроенном в Office 2008 для Macintosh преобразующем модуле. Однако окончательное решение вопроса все же последует позже - самое раннее, что мы можем предположить, это начало 2008 года.

Кроме того, Лефебвр объяснила, что окончательный выпуск конвертеров для Office 2004 последует спустя 6-8 недель после появления Office 2008.

Интересно, почему такая задержка необходима, учитывая, что в Office 2004 будет использоваться преобразующий модуль из Office 2008 и что исходный код нового офисного пакета будет закрыт для внесения изменений как минимум за месяц до релиза.

В Microsoft говорят, что данный период необходим для "сборки в единое целое и тестирования" извлеченных из Office 2008 фрагментов кода.

"Для конвертеров будет использоваться исходный код, который войдет в Office 2008", разъясняет Лефебвр. "Мы хотим обеспечить наилучшую поддержку файловых форматов, и это будет возможно благодаря полноценному исследованию как бета-версии, так и окончательного кода".

Нам бы хотелось надеяться, что конвертеры для Office 2008 будут тщательно протестированы прежде чем попасть к покупателям, и что не будет необходимости во всякого рода "исследованиях", так же известных как устранение ошибок.

На основании отмеченных выше планов, нет оснований ожидать появления окончательной версии конвертеров для Office 2004 раньше начала 2008 года. Конечно, данный срок не официальная позиция Microsoft, а то, как мы это понимаем.

Пакет Office 2008 робко перешел из стадии альфа в стадию бета в прошедшем марте. Это означает, что стабильная Beta 1 может появиться в мае или в июне. Стадия Beta 2 обычно следует спустя три месяца, так что можно ждать ее появления в августе или сентябре.

Даже если Microsoft откажется от выпуска версии Beta 3 и сразу перейдет к окончательному релизу, следующие за Beta 2 версией три месяца будут реалистичным сроком для подготовки к стадии передачи в производство. Мы считаем, что это произойдет в ноябре или декабре, и по-видимому цифра "2008" в названии продукта была выбрана удачно.

Даже если наши прогнозы разойдутся с действительностью на месяц, Microsoft получит Office 2008 на пороге прямо к Рождеству, но кажется более вероятным выход этого продукта в январе, что наверняка сделает его достаточно заметным событием на Macworld 2008.

Ловя Microsoft на слове, мы ожидаем настроенные, отлаженные и готовые к работе XML-конвертеры для пользователей Office 2004 в марте 2008 года.


Источник: http://www.apcmag.com/
Перевод: VadimS